正在帮助打扫卫生的柳子林却毫不客气地批评郑雁的画像儿童玩具，这使郑雁很不愉快。晚上，芳妹与郑雁心交心地谈了许久，使郑雁明白了只有到大自然中去，才能真正探索熊猫的奥秘。在壁立万仞、挺拔奇秀的望岗峰，郑雁和柳子林再次不期而遇。柳子林帮助郑雁克服了路上遇到的各种困难，两人一起登上望岗观察站，受到傅昭叟、兽医小胖、胖厨师王师傅及外国专家福克纳和凯瑟琳的热烈欢迎。但在郑雁眼里，柳子林仍是个驯兽师傅。